Pánové, oceňuji pozornost, kterou jste mi věnovali a doufám, že jsem vám nezpůsobil nějaké potíže.
Gospodo, cenim svu pruženu pažnju i nadam se da nije bilo neprijatnosti.
Ale z těchhle záznamů soudím, že Dent má nějaké potíže.
Из тих података се види да је Дент у невољи.
Připadám si jako blázen, že volám, ale myslím, že jeden z mých klientů, Paul Sheldon, má možná nějaké potíže.
Осећам се глупо зато што Вас зовем,.....али мислим да један од мојих клијената, Пол Шелдон, можда има неких неприлика.
Pokud způsobíte nějaké potíže, budu vás muset dát dohromady s černochy.
Ako bude nevolje, pustiæemo vam crnce u æelije.
Snaží se odstartovat, ale vypadá to, že má nějaké potíže s tryskami.
Pokušava poletjeti, ali muèe ga potisnici.
Jediné, co od této konference očekávám, je jednomyslnost A nepřeji si, aby se s tím, co musíme vyřešit, byly nějaké potíže.
Ne mislite tako? Sve što oèekujem od ovog sastanka je jedinstvo i lakoæa da se obavi što se mora obaviti.
Slyšel jsem, žes měl nějaké potíže v Metropolis.
Èuo sam da si imao neprilika u Metropolisu.
A jak vidíte, pan Barnell má nějaké potíže.
I, kao što vidiš, G. Barnell je ozbiljno zabrinut.
Pokud máš nějaké potíže, nejlepší bude, když tady zůstaneš a budeš dělat nenápadnou.
Ako si u nekoj nevolji najbolje je da ostaneè ovde i primiriš se.
Slyšela jsem, že jsi dnes měl nějaké potíže na misi.
Èula sam da ste danas imali nekih nevolja na drugoj planeti. O, da.
Posledních pár dní máme nějaké potíže.
Svi imamo probleme zadnjih par dana.
Poslední várka pasažérů dělala nějaké potíže.
Poslednja grupa putnika je pravila probleme.
Dobře, no, kdyby měl nějaké potíže, dejte mi vědět.
OK, pa, ako je u nekakvim problemima, samo mi recite.
Bob mi říkal, že jste měli nějaké potíže s důvěrou.
Bob mi je rekao da ste vas dvojica imali nekih problema oko povjerenja.
Omlouvám se, pokud jsme vám způsobili nějaké potíže.
Žao mi je ako smo izazvali neku neprijatnost.
Slyšel jsem, že má Brad nějaké potíže s podnikáním.
Pa èuo sam da Bredu ne cvetaju ruže.
Celia měla nějaké potíže s filozofií Visualize... otázky, problémy s dogmaty.
Celia je imala problema s Vizualizacijskom filozofijom, problematikom dogme.
Lou? Myslíš, že bude Elmer dělat nějaké potíže?
Lu, misliš li da æe Elmer, znaš... praviti probleme?
Zjevně má nějaké potíže s počítačem.
Oèigledno, sada ima probleme sa kompjuterom.
Má nějaké potíže, ale vyřešíme to.
Upao je u probleme, ali sve æemo mi to srediti.
Jo, jo, jen má nějaké potíže s autem.
Jeste, jeste samo ima nekih problema sa kolima.
Vypadá to, že má nějaké potíže s důvěrou.
Izgleda da ima problema s povjerenjem.
Všeho nechám a odejdu, jestli máš nějaké potíže.
Ostaviæu sve i otiæi ako si u nevolji.
Takže si myslíš, že má Carly nějaké potíže?
Misliš da je Carly u nekoj nevolji?
Neviděl jsi nějaké potíže po cestě?
Jesi video kakve probleme na putu?
Vypadá to, že máš pořád nějaké potíže.
Izgleda kao da još uvek imaš neke nelagodnosti.
Dělá nějaké potíže jeho výsost mistrovi?
Ли Његово Величанство икаквог потешкоћа Мастер?
Měla vaše dcera nějaké potíže ve škole?
Vaša æerka je imala nevolja u školi?
Kdyby nastaly nějaké potíže, Amit je hned vedle.
Ако буде каквих проблема, Амит је у суседној соби.
Myslím, že se shodneme na tom... že nějaké potíže se zuby byly už před tou rvačkou, slečno Doggettová.
Možemo se složiti da je bilo zubnih problema prije tuèe.
A omlouvám se, jestli jsem způsobila nějaké potíže.
Oh, ja se ispričavam ako je I izazvao nikakvu nesreću.
Jestli má Cat nějaké potíže, chci pomoct.
Ako je Cat u nekoj nevolji, želim pomoæi.
Takže doufám, že můj seznam věcí, kterými jsem si skoro jistá, by mohl nabídnout alespoň základní provozní pokyny komukoli, kdo se cítí přetížený nebo má stále nějaké potíže.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
0.34732389450073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo mu nemojte reći da sam vas gnjavio, ok? 